履歴
2006年 北京工業大学 自動化学科卒業
2009年 北京工業大学 制御理論及び制御工学学科修士課程修了
2010年~2013年 北京英特普羅知識産権代理有限公司
2013年~2014年 北京維澳知識産権代理有限公司
2014年~現在 北京聿宏知識産権代理有限公司
会員
中華全国特許代理人協会(ACPAA)
言語
中国語、英語、日本語
専門分野
電気自動化、通信、コンピューター及び機械など
張杰は電気自動化、通信、コンピューターと機械などの領域に豊かな経験を積んでおります。特に、自動制御、オートモーティブエレクトロニクス、メカトロニクス及びASRなどの領域の特許代理業務も精通します。
張杰は特許の発掘、ドラフティング、審査意見への応答及び翻訳などの特許代理業務が得意です。自動化制御、通信、自動車電子、機械などの領域に研究を重ねています。また、張杰は英語が堪能であり、近年日本語にも力に入れ勉強し、国内外の特許制度及び審査指南に詳しくて、多くの国のクライアントに知財サービスを提供することができます。