聿宏事务所已成立自己的翻译公司，即：北京聿宏翻译有限公司，汉语与各类外语及各类外语相互之间的互译工作均由聿宏严格挑选并经高质量培训的专利翻译师完成。
基于许多优秀的涉外专利申请因说明书及权利要求书存在错译而不能获得专利权的现状，聿宏致力于为每个客户提供更高质量的翻译文本，所以各类文件都是在聿宏内部翻译完成的，其中除了包括进入外国国家阶段及进入中国国家阶段的PCT国际申请文件的翻译，专利检索和分析业务涉及的文件翻译而外，聿宏还承接客户委托的各类语言的翻译任务，2015年承接各类语言翻译字数高达600万。聿宏翻译人员不仅具有扎实的语言功底、丰富的翻译经验，还具有专业技术背景，熟练掌握专利文件的结构和句法特征，并对专利保护的意义、专利审批的要旨和技巧以及专利制度的历史与现状有着深入了解，因此其翻译的文本更符合专利文件作为法律文件的要求。聿宏翻译业务涵盖机械、通信、计算机、电子、化工、生物、药品、光学、化学等各个技术领域。同时还配备英语、日语、德语、韩语、法语人才，并且一直在不遗余力地壮大队伍。
